Ny god inspiration fra Middelhav til Østersø
"Webers nye grillkogebog" af Matthew Drennan er for nylig udkommet på Lademann. Det er en sag på 208 sider. Den koster 149 kr. uindbundet og 100 kr. mere, hvis man vælger den indbundet.
Den præsenterer mange opskrifter på grillretter, der har deres udspring i landene omkring Middelhavet.
Bogen er meget flot illustreret med farvefotos. Der er 130 appetitvækkende grillretter med fisk, fjerkræ, kød, salater og grøntsager. Billederne gør bestemt deres til at få tænderne til at løbe i vand.
I forordet anbefales bogen af Jeff Stephen, der er søn af Webers kuglegrills opfinder. Han skriver bl.a.:
"...jeg.... forbløffes over, hvor vidt Weber-grillstegning er nået. I 1952 stod min far, George Stephen, i familiens baghave langt ude i Midtvesten og byggede en overdækket grill til familien - og hvem skulle dengang have troet, at den grille en dag ville krydse Atlanten og finde en naturlig plads i europæisk gastronomi."
Han skriver videre, at hans far fik en sensationel idé. Han"fandt faktisk løsningen på de ulemper, der var ved de åbne griller, der var så almindelige dengang."
"Hans runde kedel fik ganske enkelt maden til at smage bedre, stegte den hurtigere, mere jævnt og altid med et markant strejf af grillrøg."
Det er jo netop disse argumenter, der har fået os til at falde for Webers kuglegrill og dens mange anvendelsesmuligheder.
"Webers nye grillkogebog" kan være en ganske udmærket inspirationskilde til mange retter. Og selv om den er baseret på de råvarer der er karakteristisk for Middelhavet, kan en række af dem omplantes til bornholmske forhold og med bornholmske råvarer.
Vi har valgt en opskrift til denne uge, baseret på fisk, som med lethed skaffes på Bornholm:
Fiskefrikadeller med aïoli
Opskriften er beregnet til fire personer, grillmetoden er direkte - det vil sige at frikadellerne steges på risten direkte over de glødende kul. Stegetiden 10 minutter og forberedelse er sat til 40 minutter plus saltning natten opver.
Ingredienser:
- 550 g tyk uflået torskefilet
- 100 g salt
- 6 dl mælk
- 500 g melede kartofler
- 2 spsk olivenolie
- 3 store fed hvidløg, knuste
- friskkværnet sort peger
- 1 spsk hakket frisk persille
- 1 spsk hakket frisk purløg
- 50 g mel, til panering
- olie til pensling,
- aïoli som tilbehør (forklaring følger)
Dagen før hældes halvdelen af saltet i et fad eller en plasticboks, der er stor nok til, at torsken kan ligge ovenpå. Læg torsken med skindsiden nedad. Hæld resten af saltet over torsken i et jævnt lag. Dæk fadet til og sæt det i køleskabet natten over.
Næste dag skylles torsken under rindende vand. Dæk den derefter med koldt vand og lad den stå i en time.
|
Foto: Stribede fiskefrikadeller med aïoli. De er stegt direkte over de glødende briketter. Vi ville nok selv foretrække at stege dem på den særlige grillpande. (Foto: fra bogen "Webers nye grillbog").
|
Hæld vandet fra torsken og læg den i en kasserolle sammen med mælken. Bring det i kog og lad det koge i 6-8 minutter, til fisken lige er mør. Tag den af varmen og hæld mælken fra. Når torsken er afkølet, fjernes skind og ben. Del fisken i store stykker.
Skær kartoflerne i lige store stykker og kog dem. Hæld vandet fra. Sæt gryden på varmen i omkring et minut og ryst den undervejs, så den sidste fugtighed tørrer væk.
Hæld olivenolie ned i kartoflerne sammen med knust hvidløg og masser af sort peber, og mos dem, til mosen er jævn. Fold persille, purløg og fiskestykker ind i kartoffelmosen, til det er godt blandet. Del blandingen i otte portioner og form dem til fiskefrikadeller. Læg dem på et fad og afkøl dem i mindst en halv time, så de bliver faste.
Drys fiskefrikadellerne med mel over det hele og ryst overskydende mel af. Pensl stegeristen grundigt med masser af olie og grill fiskefrikadellerne direkte over middel varme i 8-10 minutter, til de har fået tydelige grillmærker. Vend dem en gang under stegningen. Server med frisk aïoli til.
Vore kommentarer: den bornholmske rapsolie kan sagtens erstatte olivenolien. Hvidløg kan undlades helt eller erstattes med løg. Frikadellerne kan både steges på risten og på en grillpande, hvis man har en sådan.
Aïoli
Ordet kommer fra Provence og betyder en emulgeret, kold sauce med knust hvidløg - en variant af mayonnaise, forklaret det i Den Store Danske Encyclopædi.
Bogens opskrift på en aïoli er:
- 6 store fed hvidløg, knust
- 3 æggeblommer
- 3 spsk frisk hvid brødkrumme
- 5 spsk hvidvinseddike
- salt og friskkværnet sort peber
- 3 dl. ekstra jomfruolivenolie.
Kom æggeblommer, hvidløg, brødkrumme, eddike og rigeligt med salt og peber i en foodprocessor og blend det til en puré. Lad motoren gå og tilsæt langsomt olivenolien, så det bliver til en tyk emulgeret sovs. Tilsæt en spiseskefuld kogende vand og blend et øjeblik. Opbevares tildækket i køleskab. Holdbarheden er to dage. |